Ainsi, la nouvelle sortie ferroviaire d'Ekeren se prolongerait jusqu'à Merksem et suivrait alors la bande réservée pour l'autoroute A102, afin de réaliser la liaison entre Ranst et Broechem et avec l'Ijzeren Rijn.
Hierbij zou de nieuwe spoorontsluiting vanuit Ekeren lopen tot Merksem en dan de reservatiestrook volgen voor de autoweg A102, om tenslotte tussen Ranst en Broechem de verbinding te maken met Lier en met de IJzeren Rijn.
