La proposition soumise aujourd'hui vaut réexamen de la programmation selon les dispositions énoncées dans le règlement nº 1260/1999.
Het onderhavige voorstel houdt in dat de programmeringopnieuw dient te worden bezien conform de in Verordening nr. 1260/1999 neergelegde bepalingen.