Traduction de «soutient l'intégration totale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

intégration totale
Volledige integratie

cycle à fluide biphasique | cycle à fluide intégral | cycle à fluide total
total flow cyclus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

35. souligne la nécessité de renforcer la coopération énergétique multilatérale dans la RMN, pour laquelle l'OMC et le traité sur la Charte de l'énergie fournissent les principes clés; soutient l'intégration totale du marché et de la réglementation sur la base de la législation de l'Union relative à l'énergie et à l'environnement, et encourage la participation de pays de l'ensemble de la RMN au traité instituant la Communauté de l'énergie, ainsi que l'assistance de l'Union, de la BEI et de la BERD pour la modernisation des infrastructures énergétiques dans la RMN;
35. onderstreept de noodzaak tot versterking van de multilaterale samenwerking op energiegebied in de Zwarte-Zeeregio, waarvoor de WTO en het Energiehandvestverdrag de basisbeginselen aanreiken; is voorstander van volledige markt- en regelgevingsintegratie op basis van de energie- en milieuwetgeving van de EU en pleit voor het betrekken van de landen in het ruimere Zwarte-Zeegebied bij het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap, alsook voor steunverlening van de zijde van de EU, de EIB en EBWO voor de modernisering van de energie-infrastructuur in de Zwarte-Zeeregio;

12. souligne la nécessité de renforcer la coopération énergétique multilatérale dans la RMN pour laquelle l'OMC et le traité sur la Charte de l'énergie fournissent les principes clés; soutient l'intégration totale du marché et de la réglementation sur la base de la législation de l'Union relative à l'énergie et à l'environnement, et encourage la participation de pays de l'ensemble de la RMN au traité instituant la Communauté de l'énergie, ainsi que l'assistance de l'Union, de la BEI et de la BERD pour la modernisation des infrastructures énergétiques dans la RMN;
12. onderstreept de noodzaak tot versterking van de multilaterale samenwerking op energiegebied in de Zwarte-Zeeregio, waarvoor de WTO en het Energiehandvestverdrag de basisbeginselen aanreiken; is voorstander van volledige markt- en regelgevingsintegratie op basis van de energie- en milieuwetgeving van de EU en pleit voor het betrekken van de landen in het ruimere Zwarte-Zeegebied bij het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap, alsook voor steunverlening van de zijde van de EU, de EIB en EBWO voor de modernisering van de energie-infrastructuur in de Zwarte-Zeeregio;

– (RO) Madame la Présidente, la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie soutient l’intégration totale du marché et de la réglementation sur la base de la législation de l’Union relative à l’énergie et encourage la participation de pays de l’ensemble de la région de la mer Noire au traité instituant la Communauté de l’énergie, ainsi que l’assistance de l’Union, de la BEI et de la BERD en vue pour la modernisation des infrastructures énergétiques dans cette région.
– (RO) De Commissie industrie, onderzoek en energie is voorstander van een volledige integratie van de markt en de regelgeving op basis van de energiewetgeving van de EU en stimuleert deelname van landen in het ruimere Zwarte-Zeegebied aan het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap, alsook steunverlening van de EU, de EIB en de EBWO voor de modernisering van de energie-infrastructuur in deze regio.

29. soutient la volonté d'intégration totale de l'Estonie dans les structures de sécurité euroatlantiques et souligne le droit de ce pays à définir de façon indépendante les orientations de sa politique de sécurité;
29. steunt Estlands streven om volledig te worden geïntegreerd in Euro-Atlantische veiligheidsstructuren en benadrukt het recht van Estland om de lijnen van zijn veiligheidsbeleid zelfstandig uit te zetten;