Traduction de «spectre d'absorption » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

spectre d'absorption
absorptiespectrum

efficacité d'utilisation du spectre | rendement hertzien | rendement spectral | utilisation économique du spectre | utilisation efficace du spectre | utilisation rationnelle du spectre
efficiënt gebruik van het spectrum | rationeel spectrumgebruik

spectre d'action érythémal | spectre d'action érythémateuse | spectre de l'effet érythémateux | spectre des effets érythémateux
spectrum van de erythemateuze effekten

analyseur de spectre audio
geluidsspectrumanalysator

retard de développement avec trouble du spectre de l'autisme et démarche instable
ontwikkelingsachterstand met autismespectrumstoornis en onstabiele gang

syndrome d'arthrogrypose-épilepsie-trouble du spectre de l'autisme
autismespectrumstoornis, epilepsie, artrogrypose-syndroom

à large spectre | à large spectre (d'activité)
breedspectrum | met brede uitwerking

spectre radioélectrique
radiospectrum

spectre électromagnétique
elektromagnetisch spectrum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.4. Spectres d'absorption (UV/VIS, IR, RMN) et spectrométrie de masse, extinction moléculaire aux longueurs adéquates, le cas échéant (1)
3.4. Absorptiespectra (UV/VIS, IR, NMR), en massaspectrum en molaire extinctie bij relevante golflengten, waar van toepassing (1)

3.4. Spectres d'absorption (UV/VIS, IR, RMN) et spectrométrie de masse, extinction moléculaire aux longueurs adéquates, le cas échéant (3)
3.4. Absorptiespectra (UV/VIS, IR, NMR), en massaspectrum en molaire extinctie bij relevante golflengten, waar van toepassing (3)

Le prestataire doit ouvrir un dossier pour chaque patient, afin de conserver pendant 3 ans toutes les données concernant les analyses effectuées (chromatogrammes, spectres d'absorption, données cliniques,.) ».
De verstrekker moet voor iedere patiënt een dossier openen om alle gegevens betreffende de uitgevoerde analysen (chromatogrammen, absorptiespectra, klinische gegevens,..) gedurende 3 jaar te bewaren. »

« Dosage de la bilirubine par spectrophotométrie, avec enregistrement du spectre d'absorption entre 375 nm et 525 nm .
« Doseren van bilirubine met Spectrofotometrie, met opname van het absorptiespectrum tussen 375 nm en 525 nm .

En analysant successivement les spectres d'absorption de divers polluants, le système DOAS permet par exemple de mesurer en continu le dioxyde de soufre, le dioxyde d'azote, l'ozone, la formaldéhyde et le benzène entre la source lumineuse et le détecteur.
Door achtereenvolgens de absorptiespectra van verschillende verontreinigingen te analyseren kan met het DOAS-systeem bij voorbeeld continu de hoeveelheid zwaveldioxide, stikstofdioxide, ozon, formaldehyd en benzeen tussen de lichtbron en de detector worden gemeten.

3.1. Spectrophotomètre permettant d'effectuer les mesures à 340 nm, maximum d'absorption du NADH.À défaut, photomètre à spectre discontinu permettant d'effectuer les mesures à 334 nm ou à 365 nm.
3.1. Spectrofotometer waarmee bij 340 nm, het extinctiemaximum van NADH, kan worden gemetenIndien een dergelijke spectrofotometer niet beschikbaar is, kan een spectrofotometer met discontinu spectrum worden gebruikt waarmee metingen kunnen worden verricht bij 334 nm of 365 nm.