Traduction de «statistiques démographiques l'enquête » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

statistique démographique [ dimension de la population | indicateur démographique ]
bevolkingsstatistiek [ bevolkingsomvang | demografische indicator | demografische statistiek | statistiek van de bevolking ]

statistique de population | statistique démographique | statistiques de l'état civil | statistiques relatives à l'état civil | statistiques vitales
bevolkingsomvangsstatistiek | bevolkingsstatistiek | statistieken betreffende de burgerlijke staat

statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]
statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]

enquête | étude statistique | sondage statistique
statistisch onderzoek | statistische studie

enquête | enquête statistique
onderzoek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Dans le cadre de sa mission, la direction générale Statistique et Information économique accorde une attention particulière à la mise à disposition de statistiques ventilées par sexe dans tous les domaines où cette distribution est possible, c'est-à-dire pour toutes les statistiques des personnes et des ménages : les statistiques démographiques, l'enquête structurelle des salaires, l'enquête sur les forces de travail, l'enquête EU-SILC ainsi que dans l'exploitation des résultats de l'enquête socio-économique 2001.
1. In het kader van haar opdracht hecht de algemene directie Statistiek en Economische Informatie heel wat belang aan de mogelijkheid om statistieken ter beschikking te stellen die opgesplitst zijn per sekse, voorzover die opsplitsing mogelijk is, zo bijvoorbeeld voor alle statistieken over personen en huishoudens : de demografische statistieken, de loonstructuurenquête, de enquête over arbeidskrachten, de EU-SILC-enquête, evenals voor de exploitatie van de resultaten van de socio-economische enquête 2001.

C'est le cas pour toutes les statistiques des personnes et des ménages : les statistiques démographiques, l'enquête structurelle des salaires, l'enquête sur les forces de travail, l'enquête EU-SILC ainsi que dans l'exploitation des résultats de l'enquête socio-économique 2001.
Dat gebeurt bijvoorbeeld voor alle statistieken over personen en huishoudens : de demografische statistieken, de loonstructuurenquête, de enquête over arbeidskrachten, de EU-SILC-enquête, evenals voor de exploitatie van de resultaten van de socio-economische enquête 2001.

Sources : AWT - Usages TIC 2011/2012 (enquête réalisée en décembre 2011 - résultats publiés en 2012) des citoyens wallons et SPF Economie - DGSIE : statistiques démographiques au 1 janvier 2012 - Calculs : IWEPS
Bronnen : AWT - TIC-gebruik 2011/2012 (onderzoek gevoerd in december 2011 - resultaten bekendgemaakt in 2012) door de Waalse burgers en FOD Economie; Algemene Directie Statistieken, Demografische statistieken op 1 januari 2012 - Berekeningen : IWEPS

Pour calculer ces indicateurs, Eurostat utilise des données issues de l'Enquête sur les forces de travail, de l'Enquête sur le revenu et les conditions de vie (enquête SILC), de l'Enquête sur la structure des salaires, et des statistiques démographiques.
Voor het berekenen van deze indicatoren gebruikt Eurostat gegevens uit de enquête naar de arbeidskrachten, de enquête over de inkomsten en levensomstandigheden (SILC-enquête), de enquête naar de structuur van de lonen en de demografische statistieken.

Les statistiques de ce domaine seront principalement établies à partir d'enquêtes démographiques ou de modules d'enquêtes sur la santé.
De gegevens over dit gebied worden voornamelijk verzameld bij bevolkingsonderzoeken of enquêtemodules over de gezondheid.

Les principales applications sont les suivantes : - statistiques de la production; - statistiques du commerce extérieur et du transit; - statistiques des transports; - statistiques agricoles; - statistiques financières; - statistiques sociales, y compris notamment l'enquête sur les budgets des ménages (environ tous les 5 ans); - statistiques du commerce intérieur; - statistiques démographiques; - statistiques de l'enseignement; - statistiques judiciaires; - statistiques macro-économiques; - régistre des unités de production; - recensement général de la population et des logements (tous les 10 ans).
Hieronder volgt een overzicht van de belangrijkste NIS-toepassingen : - nijverheidsstatistieken; - statistieken van de buitenlandse handel en de doorvoer; - vervoerstatistieken; - landbouwstatistieken; - financiële statistieken; - sociale statistieken met onder andere gezinsbudgetonderzoek (vijfjaarlijks); - statistieken van de binnenlandse handel; - bevolkingsstatistieken; - onderwijsstatistieken; - gerechtelijke statistieken; - macro-economische statistieken; - register van de produktieëenheden; - algemene volks- en woningtelling (tienjaarlijks).