Vertaling van "stevens déposent l'amendement " (Frans → Nederlands) :

Mme Stevens dépose l'amendement nº 144 (do c. Sénat, nº 5-1089/5) qui constitue un sous-amendement à l'amendement nº 53. Il vise à supprimer les mots « ou si la bonne administration de la justice commande un tel renvoi ».
Mevrouw Stevens dient amendement nr. 144 in (stuk Senaat, nr. 5-1089/5) dat een subamendement is op amendement nr. 53. Het strekt ertoe de woorden « , of als de goede rechtsbedeling een dergelijke doorverwijzing vereist » te doen vervallen.

Mmes Faes et Stevens déposent l'amendement nº 31 (do c. Sénat, nº 5-1095/2) dont la portée est identique à celle de l'amendement nº 30 (voir l'article 2).
De dames Faes en Stevens dienen amendement nr. 31 in (stuk Senaat, nr. 5-1095/2) met dezelfde strekking als amendement nr. 30 (zie artikel 2).

Mmes Faes et Stevens déposent l'amendement nº 32 (do c. Sénat, nº 5-1095/2) dont la portée est identique à celle de l'amendement nº 30 (voir l'article 2).
De dames Faes en Stevens dienen amendement nr. 32 in (stuk Senaat, nr. 5-1095/2) met dezelfde strekking als amendement nr. 30 (zie artikel 2).

Mmes Faes et Stevens déposent l'amendement nº 33 (do c. Sénat, nº 5-1095/2) dont la portée est identique à celle de l'amendement nº 30 (voir l'article 2).
De dames Faes en Stevens dienen amendement nr. 33 in (stuk Senaat, nr. 5-1095/2) met dezelfde strekking als amendement nr. 30 (zie artikel 2).

Mmes Faes et Stevens déposent l'amendement nº 34 (do c. Sénat, nº 5-1095/2) dont la portée est identique à celle de l'amendement nº 30 (voir l'article 2).
De dames Faes en Stevens dienen amendement nr. 34 in (stuk Senaat, nr. 5-1095/2) met dezelfde strekking als amendement nr. 30 (zie artikel 2).