Vertaling van "stratégie permet d'appliquer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

appliquer une stratégie d'engagement des clients
strategieën voor klantengagement toepassen

appliquer des stratégies d'exportation
exportstrategieën toepassen | uitvoerstrategieën toepassen

appliquer des stratégies d'importation
invoerstrategieën toepassen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette stratégie permet d'appliquer une politique tarifaire basée sur une matrice qui tient compte du type de gare et de son environnement, du type d'utilisateur et de la proximité du parking par rapport à la gare (distance parking-gare).
Deze strategie maakt het mogelijk om een tariefbeleid toe te passen dat gebaseerd is op een matrix die rekening houdt met het stationstype, de stationsomgeving, het gebruikersprofiel en de afstand tussen de parking en het station.

L'étendue du champ d'application permet aux États membres d'appliquer la directive en fonction des risques réels encourus au niveau national et recensés dans la stratégie nationale en matière de SRI.
Dankzij de ruime werkingssfeer kunnen de lidstaten de tenuitvoerlegging van de richtlijn afstemmen op de daadwerkelijk op nationaal niveau bestaande risico's die in de nationale NIB‑strategie zijn omschreven.

Il permet aux partis d'appliquer une stratégie plus globale de placement des femmes sur les listes électorales.
Met dergelijk systeem kan men als partij een globalere strategie hanteren naar het plaatsen van vrouwen op de verkiezingslijsten.

L’approche "Une seule santé" devrait également s’appliquer à cette stratégie, étant donné que l’élevage dans de bonnes conditions de tous les animaux, y compris des animaux domestiques, est un outil qui permet de réduire la propagation des maladies et la résistance aux antimicrobiens.
De "One Health"-benadering moet ook op deze strategie van toepassing zijn, want goede praktijken voor het houden van alle dieren, ook gezelschapsdieren, vormen een instrument om de verspreiding van ziektes en antimicrobiële resistentie terug te dringen.

La programmation reste un élément clef des opérations des Fonds, qui permet d'appliquer des stratégies cohérentes au développement économique d'une zone.
De programmering blijft een essentieel kenmerk van de werkwijze van de Structuurfondsen. Deze aanpak maakt het mogelijk om de economische ontwikkeling van een regio op een coherente strategie te baseren.