Vertaling van "subventions à l'academia " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

subvention à la consommation
consumptiesubsidie

importation faisant l'objet de subventions | importation qui fait l'objet de subventions | importation subsidiée | importation subventionnée
invoer met subsidiëring

accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'accord général | accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII du GATT | code subvention | code sur les subventions et les droits compensateurs
code inzake subsidies en compenserende rechten | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de GATT | subsidiecode

financements croisés | interfinancement | péréquation | subvention croisée | subventions croisées
kruissubsidie | kruissubsidiëring | winstafleiding | winstoverheveling

soutien économique [ aide | subvention ]
economische steun [ hulp | hulpverlening | ondersteuning | steun ]

politique de soutien [ octroi d'aide | octroi de subvention ]
steunverleningsbeleid [ hulpverleningsbeleid | subsidieverlening ]

rédiger des propositions de subvention d’organismes caritatifs
steunaanvragen voor liefdadigheidsorganisaties schrijven | subsidieaanvragen voor liefdadigheidsorganisaties schrijven

octroyer des subventions
subsidies toekennen | subsidies uitreiken

rechercher des possibilités de subventions de recyclage
subsidiemogelijkheden voor recyclage onderzoeken | subsidiemogelijkheden voor hergebruik onderzoeken | subsidiemogelijkheden voor recycling onderzoeken

subvention à l'exportation
exportsubsidie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Subventions à l'Academia Belgica à Rome et à l'Institut Historique belge à Rome.
5. Toelagen aan de Academia Belgica te Rome en aan het Belgisch Historisch Instituut te Rome.

6. Subventions à l'Academia Belgica à Rome et à l'Institut Historique belge à Rome.
6. Toelagen aan de Academia Belgica te Rome en aan het Belgisch Historisch Instituut te Rome.

L'Academia Belgica fournit aux SSTC les données exigées quant à l'attribution et l'ordonnancement de la subvention.
De DWTC vraagt de gegevens op bij de Academia Belgica vereist voor het tekenen en uitbetalen van de toelage.

Vos services ont accordé en 1996 une subvention de 10,3 millions de francs à l'Academia Belgica à Rome (poste budgétaire 60 13 3301).
In 1996 gaven uw diensten een toelage van 10,3 miljoen frank aan de Academia Belgica te Rome (begrotingspost 60 13 3301).

En vertu de la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des communautés et des régions, la subvention annuelle à l'Academia Belgica a été maintenue à charge de l'Etat fédéral.
Krachtens de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten, blijft de jaarlijkse subsidie aan de Academia Belgica ten laste van de federale Staat.