Traduction de «suffisamment d'arguments rationnels » (Français → Néerlandais) :

2. a) Pouvez-vous préciser si des projets sont en cours au sein de la SNCB pour l'instauration d'une liaison rapide entre le Limbourg et Bruxelles toutes les heures? b) Êtes-vous d'accord avec moi qu'il existe suffisamment d'arguments rationnels pour justifier l'élargissement du système, tel qu'il est d'ailleurs déjà appliqué dans les autres provinces?
2. a) Kan u meedelen of er bij de NMBS reeds plannen zijn voor de invoering van een snelle verbinding Limburg-Brussel ieder uur? b) Bent u het met mij eens dat er meer dan voldoende rationele argumenten zijn, die de uitbreiding van het systeem - zoals dat trouwens ook in de andere provincies al bestaat - verantwoorden?

Les lois du 8 août 1980 offrent à nos yeux suffisamment d'arguments rationnels et légaux pour que chaque Communauté développe son propre système de sécurité sociale.
In die zin vinden wij ook in de bijzondere wetten van 8 augustus 1980 voldoende rationele en wettelijke argumenten om een eigen socialezekerheidsstelsel uit te bouwen.