Vertaling van "suis d'accord avec ma collègue elena salgado " (Frans → Nederlands) :

Par contre, en ce qui concerne la mise en oeuvre d'impôts tels que la taxation des transactions financières, je suis d'accord avec ma collègue Elena Salgado pour considérer que ce type d'impôt serait plus efficace s'il faisait l'objet d'une coordination (voire d'une harmonisation) au moins au niveau européen.
Wat daarentegen de inwerkingtreding betreft van belastingen zoals de belasting op financiële transacties, volg ik mijn collega Elena Salgado die van oordeel is dat dit soort belasting efficiënter zou zijn mocht er dienaangaande ten minste op Europees niveau een coördinatie (en zelfs een harmonisatie) gebeuren.

S'agissant des questions 3, 4 et 5, je suis d'accord avec les réponses données par ma collègue de l'Emploi: je n'ai pas d'autres éléments à ajouter à cet égard.
Wat de vragen 3, 4 en 5 betreft, ben ik het eens met de antwoorden van mijn collega, de minister van Werk: ik heb daaraan geen andere elementen toe te voegen.