La Commission pourrait-elle donner son avis sur le problème suivant? L'initiative Jeremie et les régimes d'aide aux petites et moyennes entreprises (PME) ont pour objectif commun de promouvoir la compétitivité et le développement des PME, ce qui est également un objectif central de la stratégie de Lisbonne.
De gemeenschappelijke doelstelling van het initiatief Jeremie en de steunregelingen voor KMO's is de ondersteuning van het concurrentievermogen en de ontwikkeling van de KMO's, wat ook de centrale doelstelling van de Lissabonstrategie is.
