En tant que tel, l'amendement ne modifie pas la situation actuelle en matière de suppléments d'honoraires puisqu'il y a actuellement un accord médico-mutualiste en vigueur.
Als dusdanig verandert het amendement niets aan de bestaande situatie op het vlak van de ereloonsupplementen, aangezien er nu een akkoord geneesheren-ziekenfondsen van kracht is.