Vertaling van "supprimer l'article 37sexies " (Frans → Nederlands) :

L'amendement nº 25 du gouvernement vise à supprimer l'article 37sexies proposé, qui est devenu superflu depuis la publication, le 24 août 2001, de la loi du 8 août 1997 relative au casier judiciaire central.
Amendement nr. 25 van de regering beoogt het voorgestelde artikel 37sexies te doen vervallen. Aangezien de wet van 8 augustus 1997 betreffende het centraal strafregister werd gepubliceerd op 24 augustus 2001, is dit artikel overbodig geworden.

­ L'article 37sexies, 1º, de la même loi est adapté comme suit : au 1º, les mots « qui n'a pas atteint l'âge de 16 ans » sont supprimés».
­ In artikel 37sexies, 1º, van dezelfde wet worden de woorden « die de leeftijd van 16 jaar niet heeft bereikt » geschrapt».

« Art. 16quater - L'article 37sexies, 1º, de la même loi est adapté comme suit : au 1º, les mots « qui n'a pas atteint l'âge de 16 ans » sont supprimés».
" Art. 16quater - In artikel 37sexies, 1º, van dezelfde wet worden de woorden " die de leeftijd van 16 jaar niet heeft bereikt" , geschrapt" .