Vertaling van "supérieur d'hygiène faisait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Conseil supérieur de l'hygiène | Conseil supérieur d'hygiène | CSH [Abbr.]
Hoge Gezondheidsraad | HGR [Abbr.]

Conseil supérieur d'hygiène
Hoge Gezondheidsraad

Conseil Supérieur d'Hygiène Publique | CSHP [Abbr.]
Hoge Raad voor Openbare Hygiëne van Frankrijk

Conseil supérieur d'hygiène des mines
Hoge Raad voor hygiëne in de mijnen

Conseil supérieur de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail
Hoge Raad voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing van de werkplaatsen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'avis précité du Conseil Supérieur d'Hygiène faisait notamment référence à un avis antérieur concernant la qualité et la radioprotection en radiologie interventionnelle (avis n° 7255, approuvé le 3 juillet 2001) et auquel avait déjà été ajouté un volet facultatif sur la CT en pédiatrie.
In het hoger vermelde advies van de Hoge Gezondheidsraad werd onder meer verwezen naar een eerder verstrekt advies betreffende de kwaliteitszorg en stralingsbescherming in de interventionele radiologie (advies nr. 7.255, goedgekeurd op 3 juli 2001) en waaraan reeds een optioneel luik over CT in de pediatrie was toegevoegd.

La condition essentielle faisait défaut, à savoir l'avis du Conseil supérieur d'hygiène et le point de vue des jeunes.
De essentiële voorwaarde ontbrak, namelijk het advies van de Hoge Raad voor Hygiëne en het standpunt van de jongeren.