J'attire l'attention sur le fait que le calendrier des vaccinations rédigé par le Conseil supérieur d'hygiène préconise le vaccin anti-pneumococcique dans les cas appropriés, tout en précisant que «l'efficacité protectrice, difficile à estimer avec précision, est en moyenne de l'ordre de 60 % dans les principaux groupes à risque; elle diminue à partir de 55 ans et avec le degré d'immunosuppression».
Ik vestig de aandacht op het feit dat de vaccinatiekalender opgesteld door de Hoge Gezondheidsraad het vaccin tegen pneumokokken aanbeveelt in de aangeduide gevallen, maar erop wijzend dat «de beschermende doeltreffendheid, die moeilijk precies te evalueren is, ongeveer 60 % beloopt in de voornaamste risicogroepen. Ze neemt echter af vanaf 55 jaar en is afhankelijk van het immunosupressieniveau».
