Ces provisions sont détenues par la SA Synatom, filiale à 100 % de la SA Electrabel. La somme nécessaire au démantèlement des centrales nucléaires est évaluée à 9,75 milliards d'euros; actuellement, Synatom dispose d'environ 4 milliards d'euros.
Die provisies zijn ondergebracht in de NV Synatom, 100 % dochter van Electrabel NV. De benodigde som voor de ontmanteling van de kerncentrales is naar schatting 9,75 miljard euro; in de spaarpot van Synatom zit momenteel een 4 miljard euro.