Vertaling van "système d'attelage rigide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système d'attelage non extensible | système d'attelage rigide
niet-uitschuifbaar koppelsysteem

attelage fixe | attelage rigide
vaste koppeling | vaste trekstang

attelage rigide
stijve koppeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(13) considérant que la longueur maximale des trains routiers utilisant des systèmes d'attelage extensibles atteint dans la pratique 18,75 m en position d'extension maximale; qu'il convient d'autoriser la même longueur maximale pour les trains routiers utilisant des systèmes d'attelage rigides;
(13) Overwegende dat de lengte van samenstellen met uitschuifbare koppelingssystemen in de praktijk maximaal 18,75 m bedraagt; dat dezelfde maximumlengte moet worden toegestaan voor samenstellen met niet-uitschuifbare koppelingssystemen;