Vertaling van "sécurité décide d'infliger " (Frans → Nederlands) :

Lorsque l'autorité de sécurité décide d'infliger une amende administrative, elle adapte le montant de cette amende à la gravité de l'infraction et à la mesure dans laquelle celle-ci peut être reprochée au contrevenant.
Als de veiligheidsinstantie beslist om een bestuurlijke boete op te leggen, wordt het bedrag ervan afgestemd op de ernst van de inbreuk en de mate waarin deze aan de overtreder wordt verweten.

En application de la résolution 1672 adoptée le 1 juin 2006 par le Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé d’infliger des sanctions à quatre personnes.
Overeenkomstig resolutie 1672 (2006) van de Veiligheidsraad van de VN van 1 juni 2006 heeft de Raad besloten sancties op te leggen aan vier personen.