Le séparateur d'amalgame doit être entretenu conformément aux instructions données par le fabricant; le débit indiqué ne peut jamais être dépassé et les déchets d'amalgame doivent être évacués à temps pour assurer un fonctionnement optimal de l'appareil en permanence.
De amalgaamafscheider moet overeenkomstig de instructies van de fabrikant onderhouden worden; het opgegeven debiet mag nooit worden overschreden en de amalgaamafvalstoffen moeten tijdig verwijderd worden om een voortdurende optimale werking van de amalgaamafscheider te waarborgen.