Traduction de «séparateur d'ions électromagnétiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

séparateur d'ions électromagnétiques
elektromagnetisch ionenscheidingsapparaat

séparateur électromagnétique
elektromagnetische scheider

séparateur électromagnétique d'isotopes
elektromagnetische isotopenseparator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les principaux composants d'un séparateur d'isotopes électromagnétique sont les suivants : champ magnétique provoquant la déviation du faisceau d'ions et la séparation des isotopes, source d'ions et son système accélérateur et collecteurs pour recueillir les ions après séparation.
De voornaamste onderdelen van een elektromagnetische isotopenscheidingsinstallatie zijn onder meer : een magnetisch veld voor het afbuigen van de ionenbundel en de scheiding van de isotopen, een ionenbron en het daarmee verbonden versnellersysteem en een collectorsysteem voor de gescheiden ionen.

Par séparateurs électromagnétiques, on entend les articles visés sous 5.9.1 dans l'annexe II qui contiennent les sources d'ions décrites sous 5.9.1.a).
Onder elektromagnetische isotopenscheiders wordt verstaan onderdelen als bedoeld onder post 5.9.1 van bijlage II die ionenbronnen bevatten als beschreven onder post 5.9.1(a) van bijlage II.

Par séparateurs électromagnétiques, on entend les articles visés sous 5.9.1 dans l'annexe II qui contiennent les sources d'ions décrites sous 5.9.1.a) .
Onder elektromagnetische isotopenscheiders wordt verstaan onderdelen als bedoeld onder post 5.9.1 van bijlage II die ionenbronnen bevatten als beschreven onder post 5.9.1.a) van bijlage II.