Vertaling van "série d'analyses montrent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

analyse dans le domaine des fréquences | analyse par les séries de Fourier | analyse spectrale
Fourier-analyse | spectrumanalyse

analyse de séries chronologiques
tijdreeksanalyse

analyse des séries chronologiques | décomposition de Wold
ontleding van Wold

analyse en série de l'expression des gènes
serial analysis of gene expression (SAGE)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Les résultats d'une première série d'analyses montrent que la concentration de benzène, naphtalène, formaldéhyde et acéthaldéhyde est inférieure à la valeur limite légale au-delà de laquelle une mise en garde du consommateur s'impose.
2. Uit een eerste reeks analyses blijkt dat in alle genomen monsters de concentratie aan benzeen, naftaleen, formaldehyde en acetaldehyde beneden de wettelijk vastgestelde grens voor waarschuwing van de consument ligt.