Traduction de «série d'autres pesticides » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres pesticides
overige gespecificeerde pesticiden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans les dérivés de l'agriculture, on retrouve le DDT mais aussi une série d'autres pesticides.
In de derivaten van de landbouw vindt men DDT terug, maar ook een reeks andere pesticiden.

La proposition de directive fixe des limites de concentration dans les eaux de surface pour une série de substances, telles que des pesticides, des métaux lourds et d’autres produits chimiques et substances dangereux déjà mentionnés par le rapporteur.
In de voorgestelde richtlijn worden concentratielimieten in het grondwater vastgesteld voor een aantal stoffen waaronder enkele pesticiden, zware metalen en andere gevaarlijke chemische stoffen die de rapporteur al heeft genoemd.

L’approche de la Commission consiste à établir des normes de qualité des eaux souterraines au niveau européen pour les nitrates et les pesticides - nombre de mes collègues y ont fait allusion - et à autoriser les États membres à fixer les valeurs seuils pour une série d’autres substances, telles que l’arsenic et le cadmium. La directive dresse une liste minimale de ces substances.
De aanpak van de Commissie is om op EU-niveau kwaliteitsnormen vast te stellen voor het grondwater voor nitraten en pesticiden – waar veel collega’s iets over hebben gezegd – en om de lidstaten zelf toe te staan drempelwaarden vast te stellen voor een reeks andere stoffen, zoals arsenicum en cadmium, die vermeld staan op een minimumlijst die in de richtlijn is opgenomen.