Quelles garanties a-t-on que les indices sérieux d'infraction seront examinés par le juge avec une attention particulière pour les droits et libertés individuels, puisque l'on se trouve bien devant une législation d'exception ?
Welke garanties bestaan er dat ernstige aanwijzingen van een misdrijf door de rechter onderzocht worden met bijzondere aandacht voor de individuele rechten en vrijheden, aangezien het hier wel degelijk om een uitzonderingswet gaat ?
