Vertaling van "tels qu'un environnement macro-économique stable " (Frans → Nederlands) :

Outre les atouts traditionnels tels qu'un environnement macro-économique stable, il convient de souligner l'importance capitale de l'innovation et de la connaissance, de l'esprit d'entreprise et du développement durable.
Afgezien van traditionele positieve factoren als een stabiel macro-economisch klimaat, moet het grote belang van innovatie en kennis, ondernemerschap en duurzaamheid worden benadrukt.

- d'un environnement politique et macro-économique stable caractérisé par l'État de droit permettant aux entreprises de mieux planifier l'avenir, d'investir et de croître.
- een stabiel politiek en macro-economisch klimaat met een gevestigde rechtsorde, waarin ondernemingen beter voor de toekomst kunnen plannen, en kunnen investeren en groeien.

- Avant tout, intensifier le dialogue politique sur les domaines prioritaires liés aux défis mondiaux, tels que les questions macro-économiques et financières, la sécurité et les droits de l’homme, l'emploi et les affaires sociales, l’environnement, le changement climatique et l’énergie, l’enseignement supérieur, ainsi que les technologies/innovations.
- Van cruciaal belang is de intensivering van de politieke dialoog op prioritaire gebieden met betrekking tot mondiale uitdagingen, zoals macro-economische en financiële kwesties, veiligheid en mensenrechten, werkgelegenheid en sociale zaken, milieu, klimaatverandering en energie, hoger onderwijs en technologie/innovatie.

Cet effet est d'autant plus important qu'il s'insère dans un contexte macro-économique stable, lié aux contraintes de l'union économique et monétaire.
Deze impact is des te groter omdat hij zich voordoet in een stabiele macro-economische context die te danken is aan de Economische en Monetaire Unie.

La poursuite de la modération salariale par les partenaires sociaux joue un rôle important dans le maintien d'un environnement macro-économique favorable.
Loonmatiging door de sociale partners is van belang om de gunstige macro-economische situatie te laten voortduren.

Le Monténégro, outre son accès direct à la mer Adriatique, offre aux investisseurs une politique macro-économique stable et prévisible, une économie ouverte, la protection des droits de propriété, une monnaie forte, un gouvernement intègre et un climat fiscal privilégié.
Montenegro, met directe toegang tot de Adriatische zee biedt de investeerders een stabiel en voorspelbaar macro-economisch beleid, een open economie, bescherming van eigendomsrechten, een sterke munt, een integere regering en een bevoorrecht belastingsklimaat.

Audition de MM. Stefaan Decraene et Michel Vermaercke, respectivement président et administrateur délégué de Febelfin Thème : l'environnement macro-économique, les faiblesses du système qui ont conduit à la crise
Hoorzitting met de heren Stefaan Decraene en Michel Vermaercke, respectievelijk voorzitter en gedelegeerd bestuurder van Febelfin Thema : de macro-economische omgeving, de zwakheden van het systeem die tot de crisis hebben geleid

Audition du professeur Rudi Vander Vennet, UGent Thème : l'environnement macro-économique, les faiblesses du système qui ont conduit à la crise
Hoorzitting met professor Rudi Vander Vennet, UGent Thema : de macro-economische omgeving, de zwakheden van het systeem die tot de crisis hebben geleid

Audition de M. Geert Noels, Chief Economist Petercam Thème : l'environnement macro-économique, les faiblesses du système qui ont conduit à la crise
Hoorzitting met de heer Geert Noels, Chief Economist Petercam Thema : de macro-economische omgeving, de zwakheden van het systeem die tot de crisis hebben geleid