Alors que certaines externalités telles que le temps d'attente diminueront également en termes de coût, d'autres augmenteront, comme l'installation de l'appareillage nécessaire par le médecin généraliste.
Andere externaliteiten zullen ook in kost dalen zoals wachttijd; andersom stijgen andere externaliteiten met name de installatie van de apparatuur door de huisarts.