(9 ter) L'EIT devrait tenir compte du fait que toutes les CCI n'auront pas les mêmes besoins financiers, certaines étant à plus forte intensité de capital que d'autres.
(9 ter) Het EIT moet in aanmerking nemen dat niet alle KIG's dezelfde financiële behoeften hebben, aangezien sommige kapitaalintensiever zijn dan andere.