Traduction de «ternat numéro d'entreprise » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

numéro d'entreprise
enterprise number

numéro d'entreprise
ondernemingsnummer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° participation dans : Société Immobilière du Brabant - Brabantse Vastgoedmaatschappij (SIB-BVM NV) siège social : Oude Brusselstraat 30b - 1740 Ternat numéro d'entreprise : 0400.922.576 valeur comptable au 31 décembre 2013 : 640.000 euros droits sociaux détenus : 1.404 actions (99,93 % de participation directe) 3° droits et obligations découlant de procédures judiciaires a) Vlabinvest/Turcksin - SA Agros méconnaissance du droit de préemption pour trois lots à Schuifelaar, Peutie, section A numéro 216B. partie adverse : messieurs Fernand et Koenraad Turcksin (vendeurs), la SA Agros (acheteur) et l'étude notariale De Sagher et les Assurances du Notariat.
2° participatie deelneming in : Société Immobilière du Brabant - Brabantse Vastgoedmaatschappij (SIB-BVM NV) maatschappelijke zetel : Oude Brusselstraat 30b - 1740 Ternat ondernemingsnummer : 0400.922.576 boekwaarde per 31 december 2013 : 640.000 euro aangehouden maatschappelijke rechten : 1404 aandelen (99,93% rechtstreekse deelneming) 3° rechten en verplichtingen uit gerechtelijke procedures a) Vlabinvest/Turcksin - nv Agros miskenning voorkooprecht voor drie loten in Schuifelaar, Peutie, sectie A nummer 216B. tegenpartij : de heren Fernand en Koenraad Turcksin (verkopers), de nv Agros (koper) en het notariskantoor De Sagher en de Verzekeringen van het Notariaat.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 13/05/2013, TRANSPORT DE VITS SA (numéro d'entreprise 0400727190), sise Assesteenweg 249, à 1740 TERNAT, a été enregistré en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 13/05/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd TRANSPORT De VITS NV (ondernemingsnummer 0400727190), gelegen Assesteenweg 249, te 1740 TERNAT, geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 15 mai 2008, l'entreprise « Techni-Cal BVBA », sise Essensestraat 16, à 1740 Ternat, a été enregistrée sous le numéro ENREF/00040 comme entreprise en technique du froid.
Bij de beslissing van 15 mei 2008 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd het bedrijf Techni-Cal BVBA gelegen Essensestraat 16, te 1740 Ternat, geregistreerd onder het nummer ENREF/00040 als koeltechnisch bedrijf.

Par arrêté ministériel du 2 février 2000, l'entreprise Segers Elektro S.P.R.L., établie à 1742 Ternat, Vinkenlaan 13, est agréée, sous le numéro 20 0671 39 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.
Bij ministerieel besluit van 2 februari 2000 wordt de onderneming Segers Elektro B.V. B.A., gevestigd te 1742 Ternat, Vinkenlaan 13, onder het nummer 20 0671 39 erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.