Vertaling van "total d'agents néerlandophones " (Frans → Nederlands) :

­ le nombre total d'agents néerlandophones et d'agents francophones, par région linguistique;
­ het globale aantal Nederlandstalige, respectievelijk Franstalige ambtenaren, per taalgebied;

C'est l'équipe actuelle du Moniteur belge, à savoir quatre agents au total (deux francophones et deux néerlandophones), qui sera chargée de faire fonctionner le help desk.
Het huidige team van het Belgisch Staatsblad, in totaal vier beambten (twee Nederlandstaligen en twee Franstaligen), zal als help-desk optreden.

3. b) Au total, 67 Francophones et 60 Néerlandophones sont des agents statutaires.
3. b) In het geheel, zijn 67 Franstalige en 60 Nederlandstalige statutaire ambtenaren.

Au total, 184 sanctions ont été imposées dont 101 pour des agents francophones et 83 pour des agents néerlandophones.
In het totaal 184 straffen waarvan 101 Franstalige en 83 Nederlandstalige.

1. La dette financière nette de la SNCB Holding au 31 décembre 2008 est estimée à 2.931,1 mio EUR. 2. Les charges d'intérêts budgétisées pour 2009 s'élèvent au total à 138,1 mio EUR. 3. Le nombre d'agents néerlandophones est le suivant:[GRAPH: 2008200907378-5-343] 5.
1. De geraamde netto financiële schuld van de NMBS Holding op 31 december 2008 bedraagt 2.931,1 mio EUR. 2. De totale gebudgetteerde interestlasten voor 2009 bedragen 138,1 mio EUR. 3. Het aantal Nederlandstalige werknemers is als volgt:[GRAPH: 2008200907378-5-343] 4.

Il est intégré dans le cadre linguistique général du SPF Justice, qui prévoit une répartition 50 NL / 50 FR pour les emplois A3 et une répartition 50,29 NL / 49,71 FR pour les agents A2, A1, B, C et D. b) L'effectif total du Moniteur belge est de 162 agents, dont 87 néerlandophones et 75 francophones.
Het is opgenomen in het algemene taalkader van de FOD Justitie met een 50/50 verhouding voor de betrekkingen A3 en een 50,29NL / 49,71FR verhouding voor de personeelsleden van A2, A1, B, C en D. b) Het totaal aantal effectieven van het Belgisch Staatsblad bedraagt 162 personeelsleden verdeeld over 87 Nederlandstalige en 75 Franstalige.

Il y a au total 38 fonctionnaires chargés d'assurer la surveillance de la surveillance électronique, dont 17 agents administratifs Néerlandophones de niveau C et 15 agents administratifs francophones de niveau C, plus 5 attachés de niveau A et 1 comptable.
Er zijn in totaal 38 ambtenaren belast met de monitoring van het elektronisch toezicht, waarvan 17 Nederlandstalige niveau's C, 15 Franstalige niveau's C, 5 attachés niveau's A en 1 boekhouder.

J'ai l'honneur de fournir à l'honorable membre les renseignements sollicités concernant le département des Affaires économiques. 1. Nombre d'agents définitifs en 1993. - Femmes : - néerlandophones : 597; - francophones : 566; - total : 1.163.
Ik heb de eer het geacht lid hiernavolgend de inlichtingen te verstrekken op zijn gestelde vragen met betrekking tot het departement van Economische Zaken. 1. Aantal vastbenoemde personeelsleden in 1993. - Vrouwen : - Nederlandstalig : 597; - Franstalig : 566; - totaal : 1.163.