Vertaling van "touchant l'insertion sociale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

économie d'insertion | économie favorable à l'insertion sociale | économie fondée sur l'intégration sociale
inclusieve economie | op integratie gerichte economie

intégration sociale [ assimilation sociale | inclusion sociale | insertion sociale | intégration dans la société | lutte contre l'exclusion ]
sociale integratie [ maatregelen tegen sociale uitsluiting | opneming in de samenleving | sociale acceptatie | sociale gelijkstelling ]

insertion sociale | intégration sociale
maatschappelijke integratie | sociale integratie

insertion sociale des personnes handicapées | intégration sociale des personnes handicapées
maatschappelijke integratie van personen met een handicap

initiative d'insertion sociale
sociaal inschakelingsinitiatief

insertion sociale
sociale inschakeling

économie sociale d'insertion
sociale inschakelingseconomie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toute la difficulté désormais va être de s'inspirer de ces initiatives pour améliorer les interactions entre les différents champs politiques touchant l'insertion sociale.
De volgende uitdaging wordt om voort te bouwen op deze initiatieven en te zorgen voor een betere wisselwerking tussen de verschillende beleidsterreinen die met sociale integratie te maken hebben.

Dans ce plan d’action, la Commission propose toute une série d’actions concrètes touchant aux aspects sociétaux et économiques du sport tels que la santé, l’insertion sociale, le bénévolat, l’éductation ou les relations extérieures.
In dit actieplan stelt de Commissie een hele reeks concrete maatregelen voor met betrekking tot de sociale en economische aspecten van sport, zoals gezondheid, sociale integratie, vrijwilligerswerk, onderwijs en externe betrekkingen.