L’assurance, tout comme la prévention des risques, la préparation et les mesures d’intervention, est un instrument de gestion des risques de catastrophes: un système d’assurance contre les risques de catastrophes performant, qui aille au-delà du partage des risques, peut être appliqué à tous les stades du cycle de gestion des risques, de la mise en évidence et de la modélisation des risques jusqu'au transfert de risques et à la reprise.
Verzekering is, samen met risicopreventie-, risicoparaatheids- en risicoresponsmaategelen een van de instrumenten voor rampenrisicobeheer: een functionerend rampenrisicoverzekeringssysteem kan, naast risicodeling, op alle niveaus van de risicobeheercyclus operationeel zijn, gaande van risico-identificatie en risicomodellering tot risico-overdracht en herstel.