Vertaling van "transports vérifie l'équivalence " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vérifier une unité de transport de marchandises dangereuses
transporteenheden voor gevaarlijke goederen controleren | vervoerseenheden voor gevaarlijke goederen controleren

vérifier les qualifications de l'équipage de transport nautique
kwalificaties van medewerkers voor vervoer over water verifiëren | kwalificaties van watertransportbemanning verifiëren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant de conclure un accord bilatéral, le SPF Mobilité et Transports vérifie l'équivalence de la réglementation routière, la formation à la conduite et les examens du pays concerné.
Alvorens een bilateraal akkoord te sluiten, gaat de FOD Mobiliteit en Vervoer na of de verkeerswetgeving, de rijopleiding en de rijexamens van het betrokken land van een gelijkwaardig niveau zijn.

4. L'autorité de sécurité de l'État membre où l'entreprise ferroviaire prévoit d'exploiter des services supplémentaires de transport ferroviaire accorde la certification nationale supplémentaire nécessaire selon le paragraphe 2, point b) et vérifie l'équivalence des demandes en ce qui concerne les exigences nationales spécifiques de certification conformément aux dispositions du paragraphe 2, point a).
4. De veiligheidsinstantie in de lidstaat waar de spoorwegonderneming voornemens is extra spoorwegvervoersdiensten te verlenen, zorgt voor de aanvullende nationale certificering die volgens lid 2, punt b), nodig is en controleert de gelijkwaardigheid van de vereisten met de specifieke nationale vereisten voor de certificering overeenkomstig lid 2, onder a).

4. L'autorité de sécurité dans l'État membre où l'entreprise ferroviaire prévoit d'exploiter des services supplémentaires de transport ferroviaire délivre la certification nationale supplémentaire nécessaire selon le paragraphe 2, sous b), et vérifie l'équivalence des demandes en ce qui concerne les exigences nationales spécifiques de certification conformément aux dispositions du paragraphe 2, point a) .
4. De veiligheidsinstantie in de lidstaat waar de spoorwegonderneming van plan is extra spoorwegvervoersdiensten te verlenen, zorgt voor de aanvullende nationale certificering die volgens lid 2, onder b), nodig is en controleert de gelijkwaardigheid van de vereisten met de specifieke nationale vereisten voor de certificering overeenkomstig lid 2, onder a).