En exécution de la convention collective de travail du 15 juin 2011 concernant la durée du travail (numéro d'enregistrement 104748), rendue obligatoire par arrêté royal du 20 décembre 2012, la durée du travail doit être appliquée dans l'entreprise d'une des façons suivantes :
In uitvoering van de collectieve arbeidsovereenkomst van 15 juni 2011 betreffende de arbeidsduur (registratienummer 104748), algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 20 december 2012, moet de arbeidsduur in de onderneming op één van de volgende wijzen worden toegepast :