Vertaling van "troisième génération d'équipements " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enfant de migrant [ migrant de la deuxième génération | migrant de la troisième génération ]
migrantenkind [ migrant van de derde generatie | migrant van de tweede generatie ]

ordinateur de la troisième génération
derde-generatie computer

télévision de troisième génération
derde tv-tijdperk

accord de troisième génération
overeenkomst van de derde generatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces techniques sont également utiles pour les personnes qui utilisent d'autres équipements tels que des assistants numériques personnels, des téléphones mobiles de la troisième génération ou des navigateurs qui ne reconnaissent que le texte (souvent utilisés par les personnes qui disposent d'une connexion lente à internet).
Dergelijke technieken zijn tevens nuttig voor personen die gebruikmaken van alternatieve apparatuur, zoals digital assistants, 3G mobiele telefoons of de bij langzame Internetverbindingen veel gebruikte text-only browsers.

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base (BS), répéteurs et équipement d’utilisateur (EU) pour des réseaux cellulaires de radiocommunication de troisième génération IMT-2000 — Partie 10: Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE relatives à l’IMT-2000, accès FDMA/TDMA (DECT)
Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumaangelegenheden (ERM) — Basisstations (BS), repeaters en gebruikersapparatuur (UE) voor IMT-2000 derde generatie cellulaire netwerken — Deel 10: Geharmoniseerde EN voor IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn

1° détecteur de fumée : un appareil de la troisième génération qui réagit au développement de fumées en cas d'incendie en produisant un signal sonore aigu, qui n'appartient pas au type ionique et qui est équipé d'une batterie scellée ayant une durée de vie minimale garantie de 10 ans et agréé par un organisme de certification accrédité EN45011 par BELAC ou par un organisme d'accréditation européen qui est membre du " multilateral agreement (MLA)" de la " European co-operation for Accreditation (EA)" ;
1° rookmelder : een apparaat van de derde generatie dat reageert op de rookontwikkeling bij een brand door het produceren van een scherp geluidssignaal, dat niet van het ionische type is en uitgerust is met een verzegelde batterij met een minimum gegarandeerde levensduur van 10 jaar en erkend door een EN45011 geaccrediteerd certificatieorganisme door BELAC of door een Europees accreditatieorganisme dat lid is van de multilateral agreement (MLA) van de " European co-operation for Accreditation (EA)" ;

9° appareil terminal mobile de la troisième génération : équipement terminal de type radioélectrique, destiné à supporter tout ou partie des systèmes de télécommunications mobiles de la troisième génération;
9° mobiel eindtoestel van de derde generatie : radio-eindapparatuur bestemd om mobiele telecommunicatiesystemen van de derde generatie geheel of gedeeltelijk te ondersteunen;

Vu les retards importants des fabricants d'équipements de télécommunications en ce qui concerne la fourniture des matériels et des logiciels requis, tant pour l'infrastructure des opérateurs que pour les appareils terminaux des clients, pour mettre en oeuvre les systèmes de communications mobiles de la troisième génération;
Gelet op de aanzienlijke achterstand van de fabrikanten van telecommunicatieapparatuur wat betreft de levering van de nodige materialen en software, zowel voor de infrastructuur van de operatoren als voor de eindtoestellen van de klanten, om de mobiele communicatiesystemen van de derde generatie op te zetten;

Aujourd'hui, la Commission européenne a autorisé un ensemble d'accords destinés à donner un meilleur accès aux brevets aux constructeurs d'équipements mobiles de troisième génération ("3G").
De Europese Commissie heeft vandaag een verklaring van geen bezwaar (houdende een vermoeden van verenigbaarheid met de kartelwetgeving) afgegeven met betrekking tot een verzameling overeenkomsten waarmee wordt beoogd fabrikanten van mobiele apparatuur van de derde generatie ("3G") betere toegang te geven tot octrooien.

Or, les trois opérateurs belges actuels de réseaux GSM ont également obtenu au mois de mars 2001 une autorisation d'établir et d'exploiter un réseau de communications mobiles de troisième génération UMTS (« Universal Mobile Telecommunications System ») pour lequel ils seront donc explicitement dans l'obligation de mettre en oeuvre un système efficace de lutte contre les vols d'équipements terminaux.
Nu hebben de huidige drie Belgische operatoren van gsm-netwerken ook in maart 2001 een vergunning gekregen om een UMTS-netwerk (« Universal Mobile Telecommunications System ») voor mobiele communicatie van de derde generatie aan te leggen en te exploiteren.

Nous en sommes aujourd'hui ? la deuxième et troisième génération d'équipements de télévision numérique.
Wij zitten al in de tweede en derde generatie uitrusting voor de digitale televisie.

Si nous ne parvenons pas à rendre une portion suffisante du spectre disponible pour les téléphones mobiles de la troisième génération, cela entravera sérieusement le passage de la consultation de l'internet des équipements à écran vers les appareils portables.
Als wij niet voor voldoende spectrumruimte voor de mobiele telefoniesystemen van de derde generatie kunnen zorgen, zullen wij een ernstige handicap hebben bij de overgang van vaste op mobiele internettoegang.