Vertaling van "tronçon d'autoroute " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

section autoroutière | tronçon d'autoroute
autosnelweg-gedeelte

section de guide de largeur variable | tronçon à section variable | tronçon de largeur réglable | tronçon réglable
knijpstuk

autoroute de l'information | autoroute électronique | infoduc
elektronische snelweg | informatiepad | informatiesnelweg

autoroute de l'information [ inforoute ]
digitale snelweg [ datasnelweg | elektronische snelweg | infobahn | informatiesnelweg | information highway | information superhighway ]

autoroute
autoweg

tronçon
vak

tronçon de voie
wegvak

autoroutes de l'information | inforoute
Elektronische snelweg | Informatiesnelweg | Info-snelweg

police des autoroutes
A-wegenpolitie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les nouveaux prêts approuvés en 2000 étaient notamment destinés aux tronçons du PBKAL situés en Belgique et aux Pays-Bas, au TGV-Est en France et aux autoroutes grecques (route périphérique de l'Attique (E.S.S.I.), tronçon central de la Via Egnatia, périphérique est de Thessalonique, PATHE (Katérini).
Voorbeelden van in 2000 goedgekeurde leningen zijn de PBKAL-secties in België en Nederland, de TGV-Est in Frankrijk en de Griekse autosnelwegen (Attika-rondweg (E.S.S.I.), Centraal-Egnatia, de oostelijke rondweg rond Thessaloniki, PATHE (Katerini).

- autoroute de Ljulin : construction d'un nouveau tronçon de 19 km d'autoroute sur le corridor routier principal au sud de Sofia en direction de la Grèce et de l'ex-république yougoslave de Macédoine.
- Snelweg Ljulin: nieuwbouw van een wegvak van 19 km van de autosnelweg op de hoofdcorridor ten zuiden van Sofia in de richting van Griekenland en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

PATHE, tronçon: passage de l'autoroute de PATHE par la zone urbaine de Katerini (28 308 428 euros).
PATHE: traject door het stedelijk gebied van Katerini (28.308.428 EUR).

En fin de compte, le tronçon fera partie d'une nouvelle autoroute reliant Dublin à la frontière ainsi que de la route EOI reliant Rosslare à Larne et de la M1 de Dublin à Belfast.
Daartoe behoort tevens de aanleg van een drietal knooppunten. De rondweg gaat deel uitmaken van de nieuwe snelweg van Dublin tot de grens, van de EOI-route die de verbinding vormt tussen Rosslare en Larne, en van de M1 tussen Dublin en Belfast.

Par ailleurs, une contribution décisive a été allouée à l'élimination de sérieux goulots d'étranglement dans les zones urbaines de Lisbonne, (par le biais du cofinancement de projets tels que ses rocades intérieure et extérieure, des élargissements d'autoroute au nord de la ville ainsi que le nouveau pont sur le Tage) et de Porto (augmentation de capacité sur le tronçon Porto/Aguas Santas ainsi qu'une partie des travaux relatifs au pont "de Freixo").
Voorts heeft het Fonds een doorslaggevende bijdrage geleverd aan het wegwerken van ernstige knelpunten in de agglomeratie van Lissabon (via medefinanciering van projecten als de binnenste en buitenste ringweg, de verbreding van de autoweg ten noorden van de stad en de nieuwe brug over de Taag) en van Oporto (capaciteitsvergroting op het wegvak Oporto/Aguas Santas, en een gedeelte van de werkzaamheden aan de brug van "Freixo").

Ces plaques ont été récemment à la une parce qu'elles ne sont pas reconnues par les caméras dont sont équipés les radars-tronçons installés sur les autoroutes et aux entrées de villes et communes, en raison de problèmes de logiciel.
Dergelijke nummerplaten stonden recentelijk in de schijnwerpers toen bleek dat zij niet worden herkend door de camera's voor trajectcontrole of bij invalswegen in steden en gemeenten wegens softwareproblemen.

Il se situe dans plusieurs régions et, bien qu'il soit en principe catalogué comme autoroute, certains tronçons sont classés en routes régionales et routes provinciales.
Hij is gesitueerd in verschillende gewesten en, hoewel hij in principe als autosnelweg is gecatalogeerd, zijn gedeelten ervan ingedeeld als gewestweg of provincieweg.

Mettre une signalisation indiquant la présence d'un radar dans une zone, par exemple un tronçon d'autoroute, une agglomération, un tronçon de route sur lequel on a remarqué un nombre d'accidents élevé, ., devrait induire chez l'automobiliste une plus grande prudence dans toute cette zone.
Als men verkeersborden plaatst om te wijzen op de aanwezigheid van een radar in een zone, bijvoorbeeld een gedeelte van een autoweg, een bebouwde kom, een gedeelte van een weg waar zich al veel ongevallen hebben voorgedaan, ., zou dit de automobilist moeten aanzetten tot meer voorzichtigheid in heel deze zone.