Vertaling van "trouvons à l'aube " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aube du rotor | aube mobile | aube motrice
blad | rotorblad

ailette à simple courbure | ailette cylindrique | aube à simple courbure | aube cylindrique
enkelvoudig cilindrisch gebogen blad | enkelvoudig cilindrisch gebogen vin | enkelvoudig cylindrisch gebogen schoep

ailette à double courbure | ailette gauche | aube à double courbure | aube gauche
dubbelgekromde schoep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La première phase de la libéralisation, de 1999 à aujourd'hui, est derrière nous, et nous nous trouvons à l'aube d'une nouvelle phase.
De eerste fase van de liberalisering vanaf 1999 tot op heden is voorbij en nu staan we voor de poort van een nieuwe fase.

Dans ces commissions, nos collègues parviennent souvent à des résultats très différents. Ils ne concluent pas que nous nous trouvons à l’aube d’une révolution verte, d’une deuxième ou d’une troisième révolution industrielle.
In deze commissies komen onze collega’s vaak tot heel andere conclusies en wordt niet geconcludeerd dat we aan de vooravond van een “groene” revolutie staan, een tweede of derde industriële revolutie.

Nous nous trouvons aujourd’hui devant une frontière inconnue, à l’aube d’une ère nouvelle: les anciennes visions de l’Europe ont été balayées, les pays qui étaient interdits de démocratie et de représentation se voient offrir l’occasion d’y accéder.
We staan vandaag aan een nieuwe grens, het begin van een nieuw tijdperk, waarin het oude beeld van Europa vervlogen is en waarin landen die voorheen de mogelijkheid van democratie en vertegenwoordiging werd onthouden, deze mogelijkheid nu wel hebben.