Traduction de «type d'open » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

intervention à l'open market | opération de marché | opération d'open market | recours à l'open market
openmarkttransactie

écart type résiduel | erreur type | erreur type d'estimation | erreur-type d'une estimation | ET [Abbr.] | ETE [Abbr.]
reststandaardafwijking

attestation CE de type | attestation d'examen CE de type | attestation d'examen UE de type | certificat d'examen «CE» de type
verklaring van EG-typeonderzoek

types de ciment-colle | types de colle à carrelage | types de mortier-colle
soorten tegellijm

contrôle de liquidité [ opération d'open market | politique d'open market ]
liquiditeitscontrole [ openmarktbeleid | openmarktoperatie ]

types de fibres pour le renforcement de polymères | types de fibres pour le renfort de polymères
typen vezels voor polymeerversterking | types vezels voor polymeerversterking | soorten vezels voor polymeerversterking | vezelsoorten voor polymeerversterking

types de pensions de retraite | types de retraites
soorten pensioenen | typen pensioenen

Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)
auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte

productivité du travail [ rendement type ]
arbeidsproductiviteit [ arbeidsproduktiviteit | standaardopbrengst ]

fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]
Europees ambtenaar [ ambtenaar van de Europese Unie | beambte | EG-personeel | EG-standaardfunctie | EU-ambtenaar ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Google Maps et Open Street Map, par exemple, sont des sources qui pourraient fournir ce type d'informations.
Google Maps en OpenStreetMap bijvoorbeeld zijn bronnen die dit soort informatie kunnen verstrekken.

Néanmoins, à ce stade de la procédure et afin de ne pas nuire à l'égalité de traitement des candidats, il apparaît prématuré de commenter, voire de vouloir tirer des conclusions sur des informations de type open source comme par exemple des auditions au Sénat américain.
Niettemin lijkt het in dit stadium van de procedure voorbarig om te reageren of om conclusies te trekken met betrekking tot open source informaties, zoals bijvoorbeeld de hoorzittingen in de Amerikaanse Senaat, teneinde de gelijke behandeling van de kandidaten niet te ondermijnen.

Dans ce cadre, ce type d'open data favoriserait l'ouverture des données au public et permettrait une meilleure protection de la nature.
In het kader van de bescherming van de biodiversiteit zou een dergelijk opendatasysteem voor een betere ontsluiting van de gegevens voor de burgers zorgen en de natuurbescherming ten goede komen.

La plupart des opérations d'assistance sont effectuées par des sauveteurs professionnels conformément aux clauses d'un contrat type, à savoir le Lloyd's Open Form « No Cure, No Pay », qui prévoit que d'éventuels litiges seront réglés par des instances arbitrales à Londres.
De meeste hulpverleningsoperaties door professionele bergers worden uitgevoerd onder de bepalingen van een typecontract namelijk de Lloyd's Open Form « No Cure, No Pay » waarin voorzien wordt dat eventuele geschillen zullen behandeld worden door scheidsrechters te Londen.

Par après, la Belgique a négocié un accord bilatéral de type « Open Sky » avec les États-Unis à la fin des années nonante.
Daarna, op het einde van de jaren negentig, onderhandelde België met de Verenigde Staten over een bilaterale overeenkomst van het « Open Sky »-type.

Il faut au moins mettre à disposition les logiciels suivants de type « open source » et/ou commercial :
Minstens wordt de volgende software van het type open-source en/of commercieel ter beschikking gesteld :

3. Le logiciel, de type « open source » et/ou commercial prévoit :
3. De software, van het type open-source en/of commercieel voorziet :

Ce choix a déjà mené à ce qu'une importante partie des applications-serveurs actuels puissent tourner sur un système d'exploitation de type « open source » tel que Novell SuSE Linux.
Deze keuze heeft er nu al toe geleid dat een groot deel van de huidige applicatieservers een « open source » besturingssysteem draaien : Novell SuSE Linux.