Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «une cure d'antibiotiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Journée européenne de sensibilisation à l'usage des antibiotiques | Journée européenne de sensibilisation au bon usage des antibiotiques | Journée européenne d'information sur les antibiotiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese Antibioticadag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résistance aux antimicrobiens [ résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antibiotiques | résistance microbienne aux médicaments ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antimicrobiële resistentie [ AMR | antibioticaresistentie | resistentie tegen antibiotica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

antibiotique administré par voie générale | antibiotique systémique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

systemisch antibioticum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cure chirurgicale de hernie | cure chirurgicale d'une hernie | cure de hernie | cure radicale d'une hernie | herniotomie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

breukoperatie | breuksnede | hernia-operatie | herniotomie | kelotomie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

antibiotique (a. et s.m) | antibiotique

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antibioticum | middel dat bacteriën doodt

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Antibiotiques antifongiques administrés par voie générale

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antimycotische antibiotica, systemisch aangewend

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Intoxication par antibiotiques systémiques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vergiftiging door systemische antibiotica

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

antibiotique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antibioticum

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

antibiogramme | analyse permettant de déterminer l'action des antibiotiques sur des bactéries

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antibiogram | beeld van de gevoeligheid voor bacteriëndodende middelen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon les recommandations belges, la durée de la cure antibiotique recommandée lors du diagnostic de toute forme de la Maladie de Lyme (erythema chronicum migrans) varie entre 10 et 21 jours selon l’antibiotique prescrit.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Overeenkomstig de Belgische aanbevelingen, varieert de aanbevolen duur van de behandeling met antibiotica bij de diagnose van elke vorm van de ziekte van Lyme (erytheem chronicum migrans) tussen 10 en 21 dagen naargelang de voorgeschreven antibiotica.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

4) La ministre dispose-t-elle de chiffres qui démontrent l'efficacité d'une cure d'antibiotiques, à savoir une cure ayant amené la guérison ?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

4) Beschikt de minister over cijfers die de effectiviteit van een antibiotica kuur aantonen, dit wil zeggen met genezing tot gevolg?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Mener à son terme une cure aux antibiotiques dans de tels cas peut même avoir des conséquences néfastes puisque les antibiotiques ont aussi une influence sur les bactéries saines présentes dans le corps.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Een antibioticakuur afmaken in dergelijke gevallen kan zelfs nefaste gevolgen hebben aangezien de antibiotica ook een invloed hebben op de eigen, gezonde bacteriën.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Il est même généralement admis par les patients que les cures d'antibiotiques doivent être menées à leur terme.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Het is ondertussen zelfs algemeen aanvaard door patiënten dat antibiotica-kuren uitgenomen worden.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque des antibiotiques sont prescrits afin de combattre une infection, ils sont la plupart du temps délivrés en cures de cinq ou dix jours.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Wanneer antibiotica wordt voorgeschreven om een infectie te bestrijden, wordt deze meestal in kuren van 5 of 10 dagen afgeleverd.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Des scientifiques de l'université de New-York avancent des conclusions très explicites: "Quelques cures d'antibiotiques durant l'enfance peuvent entraîner des problèmes pour le reste de l'existence", affirment-ils.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-09-20]

Wetenschappers van de New York University zijn heel expliciet in hun conclusies: "Enkele antibioticakuren in de kinderjaren kunnen tot levenslange problemen leiden", zo stellen ze.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-09-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-09-20]

D'autres ont cherché : intoxication par antibiotiques systémiques antibiogramme antibiothérapie antibiotique antibiotique administré par voie générale antibiotique systémique cure chirurgicale d'une hernie cure chirurgicale de hernie cure de hernie cure radicale d'une hernie herniotomie résistance aux agents antimicrobiens résistance aux antibiotiques résistance aux antimicrobiens résistance microbienne aux médicaments traitement par les antibiotiques une cure d'antibiotiques

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une cure d'antibiotiques ->

Date index: 2024-06-07