Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAA
Arme classique
Arme conventionnelle
Armes de la victime
Artillerie
Artillerie antiaérienne
Artillerie de campagne
Artillerie sol-sol
Au cours de fait de guerre
Bombe anti-personnel
Devise verte
Explosion
Explosion accidentelle de munitions de guerre
FTA
Forces terrestres anti-aériennes
Fragments de bombe
Grenade
Installer des unités de service aux passagers
Matériel d'artillerie
Mine SAI
Mine terrestre
Missile téléguidé
Monnaie verte
Obus
Obus d'artillerie
Obus de mortier
Officier d'artillerie
Officière d'artillerie
Roquette
Schrapnell
Taux de change vert
Taux de conversion agricole
Taux de conversion représentatif
Taux représentatif
Taux vert
Unité de compte agricole
Unité de compte verte
Valeur d'unité de compte agricole

Traduction de «unités d'artillerie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
officier d'artillerie | officier d'artillerie/officière d'artillerie | officière d'artillerie

officier veldartillerie | officier wapentechnische dienst | korporaal monteur bewapening | officier artillerie


Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

brisantbom (scherven)tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | grendel van geweer | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | mortiergranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | sluitstuk van kanon | tijdens oorlogshandelingen | mijn NNOtijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | eigen wapens | tijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | munitie voor oorlogsgebruik | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | bom | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | ge ...[+++]




artillerie de campagne | artillerie sol-sol

veldartillerie


Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille

artillerie op zee | dieptebom | mijn NNO, op zee of in haven | ontploffing onder water | torpedo | zeemijn


arme conventionnelle [ arme classique | artillerie ]

conventioneel wapen [ artillerie | klassiek wapen ]


artillerie antiaérienne | forces terrestres anti-aériennes | AAA [Abbr.] | FTA [Abbr.]

luchtafweergeschut


assistante de service social dans une unité de soins palliatifs | assistant de service social dans une unité de soins palliatifs | assistant de service social dans une unité de soins palliatifs/assistante de service social dans une unité de soins palliatifs

stervensbegeleider | begeleider palliatieve terminale zorg | begeleider terminale zorg


taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]

representatieve koers [ groene deviezen | groene koers | groene rekeneenheid | groene valuta | groene wisselkoers | landbouwrekeneenheid | omrekeningskoers voor de landbouw | representatieve omrekeningskoers ]


installer des unités de service aux passagers

passagierspanelen installeren | passenger service units installeren
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les unités d'artillerie sont dorénavant groupées à Brasschaat et le 80 UAV est stationné à Florennes.

De artillerie-eenheden zijn nu gegroepeerd in Brasschaat en 80 UAV is gestationeerd in Florennes.


La station météo était chargée de fournir des prévisions météo pour les unités d'artillerie et "Unmanned Aerial Vehicle (UAV)".

Het weerstation was verantwoordelijk voor het verstrekken van weervoorspelling voor de eenheden van de artillerie en van de "Unmanned Aerial Vehicle (UAV)".


E. considérant que, le 5 septembre 2014, le groupe de contact trilatéral a convenu d'un cessez-le-feu, qui est entré en vigueur le jour même; que, depuis cette date, le cessez‑le‑feu a été enfreint au quotidien par les séparatistes et les troupes russes; que la Russie continue d'apporter un soutien aux milices séparatistes en leur fournissant continûment armes, munitions, véhicules blindés, matériel et mercenaires, sans oublier des unités de l'armée régulière russe, dont des chars de combat, des dispositifs anti‑aériens sophistiqués et de l'artillerie;

E. overwegende dat op 5 september 2014, de trilaterale contactgroep het eens werd over een staakt-het-vuren, dat op dezelfde dag van kracht werd; overwegende dat het staakt-het-vuren sindsdien dagelijks is geschonden door de separatisten en de Russische troepen; overwegende dat Rusland de separatistische milities blijft ondersteunen door constant wapens, munitie, gepantserde voertuigen, materieel en huurlingen aan te voeren, evenals reguliere Russische eenheden, waaronder gevechtstanks, complexe luchtdoelsystemen en artillerie;


1. Les États Parties examinent, au cours de la période allant jusqu'au 31 mai 1999, les dispositions du Traité relatives aux dépôts permanents désignés de manière à permettre à tous les chars de bataille, véhicules blindés de combat et pièces d'artillerie situés dans des dépôts permanents désignés, notamment ceux qui sont soumis à des limites numériques régionales d'être placés dans des unités d'active.

1. In het tijdvak voorafgaande aan 31 mei 1999 toetsen de Partijen de verdragsbepalingen inzake aangewezen permanente opslagplaatsen, ten einde de plaatsing in actieve eenheden mogelijk te maken van alle gevechtstanks, pantsergevechtsvoertuigen en stukken artillerie die zich in aangewezen permanente opslagplaatsen bevinden, met inbegrip van die welke aan regionale numerieke beperkingen zijn onderworpen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les États Parties examinent, au cours de la période allant jusqu'au 31 mai 1999, les dispositions du Traité relatives aux dépôts permanents désignés de manière à permettre à tous les chars de bataille, véhicules blindés de combat et pièces d'artillerie situés dans des dépôts permanents désignés, notamment ceux qui sont soumis à des limites numériques régionales d'être placés dans des unités d'active.

1. In het tijdvak voorafgaande aan 31 mei 1999 toetsen de Partijen de verdragsbepalingen inzake aangewezen permanente opslagplaatsen, ten einde de plaatsing in actieve eenheden mogelijk te maken van alle gevechtstanks, pantsergevechtsvoertuigen en stukken artillerie die zich in aangewezen permanente opslagplaatsen bevinden, met inbegrip van die welke aan regionale numerieke beperkingen zijn onderworpen.


Parmi ceux-ci une étude sur la mortalité du personnel qui a fait parties des unités du personnel qui a fait partie des unités d'artillerie anti-aériennes utilisant les s?stémses Hawk sera présentée dans les semaines qui viennent.

Dit omvat onder andere een onderzoek naar het sterftecijfer bij het personeel dat deel uitmaakte van de luchtafweer artillerie-eenheden, die de Hawk-systemen gebruikten.


1. Les Etats Parties examinent, au cours de la période allant jusqu'au 31 mai 1999, les dispositions du Traité relatives aux dépôts permanents désignés de manière à permettre à tous les chars de bataille, véhicules blindés de combat et pièces d'artillerie situés dans des dépôts permanents désignés, notamment ceux qui sont soumis à des limites numériques régionales d'être placés dans des unités d'active.

1.In het tijdvak voorafgaande aan 31 mei 1999 toetsen de Partijen de verdragbepalingen inzake aangewezen permanente opslagplaatsen, ten einde de plaatsing in actieve eenheden mogelijk te maken van alle gevechtstanks, pantsergevechtsvoertuigen en stukken artillerie die zich in aangewezen permanente opslagplaatsen bevinden, met inbegrip van die welke aan regionale numerieke beperkingen zijn onderworpen.


Les forces armées étaient représentées par deux détachements, à savoir le 12ème régiment de ligne (unité francophone) et le 18ème " rijdende artillerie " (unité d'expression néerlandaise).

De strijdkrachten waren vertegenwoordigd door twee detachementen, te weten het 12de linieregiment (Franstalig) en het 18de rijdende artillerie (Nederlandstalig).


D'autre part la vétusté du matériel 105 mm ainsi que des problèmes d'approvisionnement ont conduit au remplacement de ce matériel par de nouveaux obusiers de 155 mm. Enfin, une meilleure standardisation a été obtenue en dotant les unités d'artillerie du même matériel pou- vant tirer les mêmes munitions.

Anderzijds hebben de ouderdom van het materieel 105 mm en de bevoorradingsproblemen geleid tot de vervanging van dit materieel door nieuwe howitsers 155 mm. Ten slotte werd een betere standardisatie bekomen door de artillerie eenheden uit te rusten met hetzelfde materieel dat dezelfde munities kan afvuren.


w