Vertaling van "vacances scolaires l'élection " (Frans → Nederlands) :

Si le dernier samedi du mois de mars tombe pendant les vacances scolaires, l'élection est automatiquement postposée au premier samedi qui ne tombe pas pendant les vacances scolaires qui suit.
Wanneer de laatste zaterdag van de maand maart tijdens de schoolvakantie valt, wordt de verkiezing automatisch tot de eerste zaterdag uitgesteld die niet tijdens schoolvakantie valt en die erop volgt.

8. propose que la date des élections européennes soit fixée au cours du mois de mai, de façon à permettre une meilleure participation électorale en évitant la période des vacances scolaires d'été qui commence au début du mois de juin dans plusieurs États membres;
8. stelt voor de Europese verkiezingen in de maand mei te organiseren om de opkomst te vergroten en de periode van de zomervakanties van de scholen, die in diverse lidstaten begin juni aanvangen, te vermijden;

8. propose que la date des élections européennes soit fixée au cours du mois de mai, de façon à permettre une meilleure participation électorale en évitant la période des vacances scolaires d'été, qui commence au début du mois de juin dans plusieurs États membres;
8. stelt voor de Europese verkiezingen in de maand mei te organiseren om de opkomst te vergroten en de periode van de zomervakanties van de scholen, die in diverse lidstaten begin juni aanvangen, te vermijden;