Vertaling van "vente d'actions existantes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

action en résolution de la vente | action résolutoire de la vente
rechtsvordering tot ontbinding van de koop

action en exécution du contrat de vente
vordering tot nakoming van de koopovereenkomst

durée d'action du vent
windduur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A partir de l'an 2001, le conseil d'administration de la B.I. A.C. évaluera périodiquement l'opportunité, à la lumière de l'intérêt social, d'une mise en bourse des actions de la société, par une offre publique en souscription de nouvelles actions, une offre publique en vente d'actions existantes ou une combinaison de ces deux procédés.
Vanaf het jaar 2001 zal de raad van bestuur van B.I. A.C. periodiek de opportuniteit evalueren, vanuit het oogpunt van het vennootschapsbelang, van een beursintroductie van de aandelen van de vennootschap, via een openbaar bod tot inschrijving op nieuwe aandelen, een openbaar bod tot verkoop van bestaande aandelen of een combinatie van beide procédés.

La première hypothèse, prévue au § 3, vise l'émission de nouvelles actions et/ou la vente par l'ensemble des actionnaires d'une partie de leurs actions existantes.
De eerste hypothese, bepaald in § 3, beoogt de uitgifte van nieuwe aandelen en/of de verkoop door de aandeelhouders gezamenlijk van een deel van hun bestaande aandelen.