Traduction de «ventilation d'étable sortant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aération de l'étable | ventilation de l'étable
stalventilatie

ventilateurs pour la ventilation des étables
ventilatoren voor stalventilatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) le système de nettoyage de l'air peut traiter l'air de ventilation d'étable sortant d'une ou de plusieurs sections.
a) het luchtwassysteem kan de uitgaande stalventilatielucht van één of meerdere afdelingen behandelen.

Le plan de dimensionnement faisant partie de la demande d'autorisation doit indiquer clairement la (les) section(s) dont l'air de ventilation d'étable sortant sera traité dans le système de nettoyage de l'air;
Op het dimensioneringsplan dat onderdeel uitmaakt van de vergunningsaanvraag moet duidelijk aangegeven worden van welke afdeling(en) de uitgaande stalventilatielucht behandeld zal worden in het luchtwassysteem;

Le système de nettoyage de l'air est composé d'un filtre (colonne avec du matériau de remplissage) ou d'un paquet de filtre qui est tenu continuellement humide à l'aide d'un liquide de nettoyage, acidifié d'acide sulfurique et par lequel l'air de ventilation d'étable sortant est conduite à contre-courant, à courant continu ou à courant transversal.
Het luchtwassysteem bestaat uit een filter (kolom met vulmateriaal) of uit een filterpakket dat continu vochtig wordt gehouden met een wasvloeistof aangezuurd met zwavelzuur en waar de uitgaande stalventilatielucht in tegenstroom, gelijkstroom of dwarsstroom door geleid wordt.

Le plan de dimensionnement faisant partie de la demande d'autorisation doit indiquer clairement la (les) section(s) dont l'air de ventilation d'étable sortant sera traité dans le filtre biologique;
Op het dimensioneringsplan dat onderdeel uitmaakt van de vergunningsaanvraag moet duidelijk aangegeven worden van welke afdeling(en) de uitgaande stalventilatielucht behandeld zal worden in het bo-bed;

a) le filtre biologique peut traiter l'air de ventilation d'étable sortant d'une ou de plusieurs sections.
a) het bio-bed kan de uitgaande stalventilatielucht van één of meerdere afdelingen behandelen.