Vertaling van "vice-président remplace d'office " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vice-président de l'Office communautaire des marques
ondervoorzitter van het merkenbureau van de Gemeenschap

vice-président de l'Office de l'harmonisation
ondervoorzitter van het Bureau voor harmonisatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Le vice-président remplace d'office le président si celui-ci n'est pas en mesure d'assumer ses fonctions.
3. Wanneer de voorzitter is verhinderd zijn taken te verrichten, wordt hij automatisch door de vicevoorzitter vervangen.

3. Le vice-président remplace d'office le président lorsque celui-ci n'est pas en mesure d'assumer ses fonctions.
3. De vicevoorzitter vervangt ambtshalve de voorzitter wanneer deze niet in staat is zijn taken te verrichten.

L'assesseur vice-président remplace le président en tant que président du Collège de la concurrence en cas de conflit d'intérêts ou d'indisponibilité motivée.
De assessor-ondervoorzitter vervangt de voorzitter als voorzitter van het Mededingingscollege in het geval van een belangenconflict of gemotiveerde onbeschikbaarheid.

Le vice-président remplace le président en l'absence de ce dernier.
De vice-voorzitter vervangt de voorzitter bij diens afwezigheid.

Le Vice-Président remplace de droit le Président en cas d'empêchement.
De ondervoorzitter vervangt de voorzitter in rechte in geval van verhindering.

Les vice-présidents remplacent d’office le président lorsque ce dernier n’est pas en mesure d’exercer ses fonctions.
De vicevoorzitter(s) vervangt/vervangen automatisch de voorzitter als deze zijn of haar taken niet kan uitoefenen. De ambtstermijn van de voorzitter en de vicevoorzitters bedraagt één jaar.

Le vice-président remplace d’office le président lorsque celui-ci n’est pas en mesure d’assumer ses fonctions.
De vicevoorzitter vervangt ambtshalve de voorzitter wanneer deze is verhinderd zijn taken te verrichten.

Le vice-président remplace d'office le président en cas d'absence ou d'empêchement de celui-ci.
De vice-voorzitter vervangt ambtshalve de voorzitter wanneer deze is verhinderd zijn taken te verrichten.