Un sénateur estime que l'on doit à la victime d'examiner sérieusement et en prenant une certaine distance par rapport aux faits concrets, les éléments cités dans le rapport du Sénat et dans la note du ministre.
Een senator meent dat men het aan het slachtoffer verschuldigd is dat men ernstig, maar ook met de nodige afstand van de concrete feiten, de elementen onderzoekt zoals zij voorkomen in het Senaatsverslag en in de nota van de minister.
