Vertaling van "viendrait remplacer l'actuelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coût d'acquisition initial | coût de remplacement actuel
oorspronkelijke aanschaffingsprijs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une SCRL à finalité sociale viendrait remplacer l'actuelle ASBL et ce changement de statut modifiera également la composition de l'assemblée générale et du conseil d'administration.
De vzw-structuur zou worden verlaten en er zou een CVBA met sociaal oogmerk worden opgericht wat ook een impact zal hebben op de samenstelling van de algemene vergadering en de raad van bestuur.

La nouvelle définition proposée d'"autorisation de mise sur le marché" signifierait qu'une seule autorisation de mise sur le marché globale viendrait remplacer les autorisations individuelles actuellement octroyées pour différents dosages et formes pharmaceutiques.
De voorgestelde nieuwe definitie van ”vergunning voor het in de handel brengen” zou inhouden dat de individuele vergunningen die momenteel worden verleend voor verschillende concentraties en farmaceutische vormen zouden worden vervangen door één enkele algemene vergunning.

2. Le gouvernement a-t-il rédigé un projet de loi relatif à un institut du médicament qui viendrait remplacer l'actuelle commission du médicament?
2. Heeft de regering een wetsvoorstel opgesteld met betrekking tot een geneesmiddeleninstituut dat de huidige geneesmiddelencommissie zou vervangen?