Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vietnam n'a donc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Les éléments du procès-verbal contenus dans le présent document ne sont pas confidentiels et peuvent donc être rendus publics.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De in dit document opgenomen informatie uit de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Le présent [acte] constitue un développement des dispositions de l'acquis de Schengen auxquelles le Royaume-Uni ne participe pas, conformément à la décision 2000/365/CE du Conseil du 29 mai 2000 relative à la demande du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord de participer à certaines dispositions de l'acquis de Schengen*; le Royaume-Uni ne participe donc pas à l'adoption du présent [acte] et n'est pas lié par [celui-ci] ni soumis à son application.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deze (Dit) [...] vormt een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan het Verenigd Koninkrijk niet deelneemt, overeenkomstig Besluit 2000/365/EG van de Raad van 29 mei 2000 betreffende het verzoek van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord Ierland deel te mogen nemen aan enkele van de bepalingen van het Schengenacquis*. Het Verenigd Koninkrijk neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van deze (dit) [...] en deze (dit) is bijgevolg niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Salmonella Vietnam

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Salmonella Vietnam

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

coronavirus du syndrome respiratoire aigu Vietnam

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Vietnam

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Vietnam

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vietnam

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Viêt Nam [ République socialiste du Viêt Nam | Vietnam | Viêt-nam ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vietnam [ Socialistische Republiek Vietnam | Viëtnam ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La fin de la coopération gouvernementale avec le Vietnam n'a donc aucune influence sur le fonctionnement des ANG.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-01]

Het einde van de gouvernementele samenwerking met Vietnam heeft dus geen invloed op de werking van de NGA's.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-01]

M. Gricha SAFARIAN, Managing Director chez Puratos Grand Place Vietnam à Ho Chi Minh-Ville, Vietnam.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-19]

Dhr. Gricha SAFARIAN, Managing Director bij Puratos Grand Place Vietnam te Ho Chi Minh-Stad, Vietnam.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-19]

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 26 JANVIER 2017. - Décret portant assentiment au Protocole, fait à Hanoi le 12 mars 2012, modifiant la Convention entre le Royaume de Belgique et la République socialiste du Vietnam tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, et le Protocole, signés à Hanoi le 28 février 1996

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-08]

MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 26 JANUARI 2017. - Decreet houdende instemming met het Protocol, gedaan te Hanoi op 12 maart 2012, tot wijziging van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Socialistische Republiek van Vietnam tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en het Protocol ondertekend te Hanoi op 28 februari 1996

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-08]

2° le Protocole, fait à Hanoi le 12 mars 2012, modifiant la Convention entre le Royaume de Belgique et la République socialiste du Vietnam tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, et le Protocole, signés à Hanoi le 28 février 1996.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-08]

2° het Protocol, gedaan te Hanoi op 12 maart 2012, tot wijziging van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Socialistische Republiek van Vietnam tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en het Protocol, ondertekend te Hanoi op 28 februari 1996.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1° la Convention entre le Royaume de Belgique et la République socialiste du Vietnam tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, et le Protocole, signés à Hanoi le 28 février 1996, telle que modifiée par le Protocole fait à Hanoi le 12 mars 2012;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-08]

1° de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Socialistische Republiek van Vietnam tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en het Protocol, ondertekend te Hanoi op 28 februari 1996, zoals gewijzigd bij het Protocol, gedaan te Hanoi op 12 maart 2012;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-08]

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 21 DECEMBRE 2016. - Décret portant assentiment au Protocole, fait à Hanoi le 12 mars 2012, modifiant la Convention entre le Royaume de Belgique et la République socialiste du Vietnam tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, et le Protocole, signés à Hanoi le 28 février 1996 (1)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-08]

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 21 DECEMBER 2016. - Decreet houdende instemming met de Overeenkomst, gedaan te Hanoi op 12 maart 2012, tot wijziging van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Socialistische Republiek van Vietnam tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, ondertekend te Hanoi op 28 februari 1996 (1)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-08]

Ainsi, le même site mentionne 200.000 locuteurs de français en Arménie, 890.500 en Grèce, 2.800.000 en Égypte et 623.200 au Vietnam.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-27]

Zo vermeldt dezelfde site 200.000 Franssprekenden in Armenië, 890.500 in Griekenland, 2.800.000 in Egypte en 623.200 in Vietnam.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-27]

Le seul élément d'asymétrie a trait à des périodes de transition plus longues pour le Vietnam (dix ans) contre sept ans pour certains produits de l'UE. Pour la Belgique, l'objectif de cette négociation était de parvenir à un accord ambitieux compte tenu du potentiel de croissance des échanges entre l'UE et le Vietnam ainsi que de l'effet d'entraînement sur d'autres pays de la région.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Het enige asymmetrische element in de overeenkomst betreft de langere overgangsperiodes voor Vietnam (tien jaar) tegenover zeven jaar voor bepaalde producten uit de EU. Voor België lag de doelstelling van deze onderhandelingen in het sluiten van een ambitieuze overeenkomst, rekening houdend met het groeipotentieel van het handelsverkeer tussen de EU en Vietnam en de gunstige impact op de andere landen in de regio.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-27]

La mer de Chine méridionale est aujourd'hui l'une des régions les plus convoitées au monde. Plusieurs pays tels que les Philippines, le Vietnam et la Chine revendiquent la majeure partie de ce territoire.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-11]

De Zuid-Chinese zee is één van de meest gecontesteerde regio's van het moment met verschillende landen zoals de Filippijnen, Vietnam en China die op het grootste deel van dit gebied aanspraak maken.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-11]

Notre pays figure sur cette liste à côté de pays comme le Pakistan, Bahreïn, le Nigeria et le Vietnam.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Ons land duikt op in de lijst tussen landen als Pakistan, Bahrein, Nigeria en Vietnam.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-09-17]

D'autres ont cherché : le présent république socialiste du viêt nam salmonella vietnam vietnam viêt nam viêt-nam celui-ci et n'est pas lié par ni soumis à son application vietnam n'a donc

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vietnam n'a donc ->

Date index: 2025-01-16