Vertaling van "vigueur seront d'abord " (Frans → Nederlands) :

50. Les réponses des entreprises concernant les seuils en vigueur seront d'abord présentées sous l'angle statistique.
50. Eerst worden de antwoorden van het bedrijfsleven betreffende de bestaande drempels in statistische vorm gepresenteerd.

D'abord, il est important de savoir que l'entrée en vigueur aura lieu à une date fixée par le Roi et au moment où les différents services seront matériellement prêts à la transition.
In de eerste plaats is het belangrijk te weten dat de inwerkingtreding zal plaatsvinden op een datum die door de Koning wordt vastgesteld en op het moment dat de verschillende diensten materieel voor de overgang gereed zijn.