A. considérant que le brevet susmentionné inclut dans sa description au paragraphe 0011
toutes les cellules animales, notamment d'espèces de mammifères, y c
ompris les cellules humaines, et que la réclamation 48 du brevet concerne l'utilisation de ces "cellules animales" en vue de produire un embryon permettant la transmission germinale du marqueur généti
que (par exemple le virus de l'herpès ou un gène comportant une résistance aux
...[+++] antibiotiques),
A. overwegende dat genoemd octrooi in de beschrijving van paragraaf 0011, alle dierlijke cellen, vooral van zoogdieren, en menselijke cellen omvat en dat conclusie 48 van het octrooi bedoeld is om dergelijke dierlijke cellen een embryo te laten produceren dat de germ-line-transmissie van de genetische marker mogelijk maakt (zoals een herpes virus of een antibiotica-resistent genoom),