Traduction de «vitesse d'écrasement du sternum » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vitesse d'écrasement du sternum
borstbeen | borstbeenindrukkingssnelheid

vitesse d'écrasement du sternum
borstbeenindrukkingssnelheid

vitesse d'écrasement
kreukelsnelheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est temps d’écraser nos standards à deux vitesses.
Het is tijd een einde te maken aan de dubbele maatstaven.

La vitesse d'écrasement du sternum au temps t est calculée à partir de l'écrasement filtré selon la formule suivante:
De borstbeenuitwijkingssnelheid op het tijdstip t wordt als volgt berekend uit de gefilterde uitwijking:

3.2. Le critère de viscosité (V*C) est calculé comme le produit instantané de la compression et du taux d'écrasement du sternum, mesuré conformément aux dispositions de l'appendice 1 points 5.2.3 et 6 de la présente annexe.
3.2. Het visceuze criterium (V*C) wordt bepaald als het momentane produkt van de compressie en de relatieve indrukking van het borstbeen, gemeten overeenkomstig de punten 6 en 5.2.3 van aanhangsel 1.

6.1. Le critère de viscosité est calculé comme étant le produit instantané de la compression et du taux d'écrasement du sternum.
6.1. Het visceuze criterium wordt berekend als het momentane produkt van de druk en de relatieve indrukking van het borstbeen.

La réponse à l'écrasement du sternum est filtrée une fois selon la classe de bande de fréquence 180.
De borstbeenuitwijkingsresponsie wordt eenmaal gefilterd bij een kanaalfrequentieklasse van 180.

Le critère de viscosité (V*C) est calculé comme étant le produit instantané de la compression et du taux d'écrasement du sternum.
Het visceuze criterium wordt berekend als het momentane produkt van de druk en de uitwijkingssnelheid van het borstbeen.