1° les montants de référence disponibles à la réserve après la clôture de la période de demande de la campagne précédente, en application des articles 2 et 3, § 1, de l'arrêté ministériel du 20 juillet 2006 relatif à la redistribution des montants d'aide par la voie de la réserve pour la campagne 2006;
1° de in de reserve beschikbare referentiebedragen na de afsluiting van de aanvraagperiode van het voorafgaande campagnejaar, met toepassing van artikelen 2 en 3, § 1, van het ministerieel besluit van 20 juli 2006 betreffende de herverdeling van de steunbedragen via de reserve voor de campagne 2006;
