Vertaling van "voie d'évitement provisoire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

évitement temporaire | voie d'évitement provisoire
hulpspoor | tijdelijk omgelegd spoor

voie évite-bosse
omloopspoor naast de heuvel

évitement | voie de dépassement | voie d'évitement | voie secondaire
inhaalspoor | spoor voor kruising en inhaling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(20) considérant que, lorsque des données fiables définitives ne sont pas disponibles en ce qui concerne les composants analytiques, notamment des matières premières pour aliments des animaux qui proviennent de pays tiers et qui sont mises en circulation pour la première fois dans la Communauté, il convient, pour éviter l'encombrement inutile des ports et des liaisons route-voie ferrée, de prévoir la possibilité de fournir dans les dix jours ouvrables la confirmation finale des données fournies à titre provisoire;
(20) Overwegende dat moet worden voorzien in de mogelijkheid om, wanneer definitieve betrouwbare gegevens over de hoeveelheden analytische bestanddelen niet onmiddellijk beschikbaar zijn, met name voor voedermiddelen uit derde landen die voor het eerst in de Gemeenschap in het verkeer worden gebracht, de voorlopige gegevens binnen tien werkdagen te bevestigen teneinde onnodige vertraging in havens en in weg- of spoorwegknooppunten te voorkomen;